こちらのサイトを参考にしました。

http://www.nxworld.net/tips/css-tag-cloud.html

このままだとサイズが統一しないので、.tagcloud aのfont-sizeを!important;つけて統一しました。